種島介意自己身材矮小;伊波則有男性恐懼癥，會毆打男人。有天店長殺了一只小木蝨。小鳥游傷心欲絕，把白楊比作同樣細小的昆蟲，更說伊波連昆蟲都不如。結果伊波毆打小鳥游，種島更為身高煩惱，一時激動，打破水杯。小鳥游才發現損毀報告表張貼得比平常高，是因為種島為身高不忿，不愿服輸。相馬和佐藤乘機欺騙種島吃四腳蛇能增高，令種島信以為真。打烊時，種島發現受騙。伊波則仍為昆蟲一事消沉。