佐藤陪伴對社會一無所知的八千代購買手提電話，遇上嫉妒女店員。陽平稱贊梢漂亮，被梢求婚。小鳥游誤會山田工作時涂鴉，罵走山田。美月擔心八千代，偷窺休室確保餐廳安全。最後，美月沒發現佐藤暗戀八千代;小鳥游卻知道山田真的有涂鴉。