種島以為自己長高了。小鳥游很煩惱。山田還謠傳種島辭職的消息，令所有人都煩惱起來。八千代擔心佐藤會辭職;伊波擔心小鳥游會隨種島離去。種島向桐生及相馬等請教後，眾人煞有介事地勸她慎重考慮，令種島都開始煩惱，幸得松本開解，建議種島以普通方法應對。最後，小鳥游等終於發現種島沒有長高。