三人組回到法國印第安人戰爭時期，被一隊法國軍人當作英國間諜俘虜，懷亞特幫計使三人逃脫，卻發現弗林引三人回去的真正目的是借機炸毀“救生船”，把他們困在過去。“救生船”被炸壞，維修需要在當時情況下造一個電容器。