懷亞特被單獨關押，盧夫斯抱怨露西的父親就是威脅自己家人的人，懷亞特的前戰友“爆爆”大衛隨二人追捕弗林。弗林使首次跨大西洋獨立飛行的飛機提前降落，劫持駕駛員林德伯格，露西三人在墜機現場見到海明威。