你在等待的時候會做什么 馬特的爸爸決定暫時不返回伊拉克，而是留在家中。這時黑豹隊后院起火，賈森的父母打算控告泰勒疏于教練職責。 史瑪希對一個女孩心存好感，但在試圖接近她的時候，史瑪希發現自己存在著心理障礙。 這個時候，整個城鎮在等待著那場比賽的到來，而正是那場比賽，將決定著黑豹隊季后賽的希望，以及整個隊的命運。