我想娶你小女孩 史瑪希的母親在房間中發現史瑪希用于注射的針頭，她在憤怒之下做出了一個決定，這個決定不僅將教練推向一個尷尬的位置，還很有可能會毀了她兒子在黑豹隊的前途，但此時她尚未知道事態的嚴重。而對于泰勒教練來說，這件事情，加上塔米得到了一個工作，這兩件事情讓他一直心緒不寧。 馬特的爸爸由于工作緣故，被重新召回伊拉克，馬特在松了一口氣的時候同時悵然若失。而賈森這是也開始重新考慮他和麗拉之間的關系。