劉學棟的大兒子亮亮向日本兵投去仇恨的石子，日本兵被激怒，英子用身體擋住了亮亮，死在日本兵的刺刀之下。劉學棟心灰意冷，師傅馬擰子勸他振作起來。劉學棟重整玉泉樓開業。川井司令為了打擊山東民眾的抗日士氣，讓北海道摔跤第一高手山田和濟南摔跤高手比武。馬擰子不讓徒弟把這消息告訴劉學棟，想親自和山田比武。劉學棟知道后說服師傅并開始練習。