山田來到南門跤場借賽前熱身，想暗傷劉學棟。馬擰子為了救劉學棟被山田用暗器殺死。山田又讓獨眼龍洪二在酒店里尋事砸斷劉學棟的右臂。翌日，大觀園比武場中日軍荷槍實彈地控制著場面。劉學棟出場，觀眾叫好歡呼。川井、山田目瞪口呆。劉學棟單臂和山田交手將山田摔倒。山田氣急敗壞，爬起來猛踢劉學棟傷臂。