劉學棟為了使徐靜心擺脫困境，二人商量離開玉泉樓。徐靜心欣喜萬分。劉學棟來到跤場向師傅馬擰子和師兄弟黑蛋、振魯、福生告辭，看到鬼子在跤場上欺辱師傅和師兄弟。劉學棟沖進場子和鬼子摔起來，鬼子惱羞成怒將劉學棟打傷，并把他拖走。刑訓室內劉學棟在受刑。