南原出國已經兩年，這兩年來仁子依然是單身一人。雖然表面上不肯承認，其實仁子的心里一直想著南原。 神功寺教授的朋友勝田是政府圍海工程的抗議者，因為生態方面的事來找仁子，接觸之中對仁子很有好感，但仁子卻對他的一再示愛不為所動。 仁子在街上看到一個人的背影很象南原，拼命追趕卻還是沒有追到。回到家仁子立刻打電話詢問南原的消息，聽說南原可能即將回國，仁子突然感到很開心。 仁子在動物園給小朋友做生物科普講座，在提問的人群中突然聽到南原的聲音，仁子不禁又驚又喜。但兩人一見面就因瑣事爭吵起來，仁子一氣之下給了南原一記耳光，臺下一片嘩然。 由于還有會議要開，南原與仁子約定五小時后在兩年前他們告別的地方再會。傍晚時分，心情激動的仁子趕到約定地點看到正在等待她的南原，兩人在漸濃的夜色中擁抱在一起……