曾經將小游送到孤兒院的大伯孝男，來到岡倉家，說要將小游帶走，送到小游姨媽那里。他說小游姨媽是九州一家非常大的旅館的女老板，因無子女，想收小游為養女。最后，節子和長子嚴辭拒絕后獨立離開岡倉家。彌生、五月、文子和葉子在知道此事后，則認為應該把小游送到她姨媽那里。大吉也認為應該去小游姨媽那里考察之后再做決定。于是，大吉、節子和長子三人，裝作普通游客，到小游姨媽的旅館考察了一番。現在情況雖與孝男所言有些出入，但小游的姨媽家依然是小游的一個非常好的去處。大吉覺得可以送小游到她姨媽那里，而節子和長子則更加堅定了留下小游的決心。