葉子在動身前往夏威夷之前，分別到幾個姐姐家里登門道別。后來葉子在測試照明系統的時候，陰差陽錯地遇到了以前的男友太郎。他們相約在以前常去的酒吧見面，互訴離別后的經歷：葉子已經跟丈夫洋次分手，太郎也因為婆媳不和早就跟妻子離婚了。在太郎的勸說下，葉子暫時放下前往夏威夷的念頭，準備留在東京好好地工作。岡倉一家人準備在葉子去夏威夷前在“阿多福”飯店為她舉行送別會，五月和小島勇也趕來參加。可是葉子很晚才到，她沒有告訴家人碰見太郎的事情。在太郎的支持和安排下，葉子準備留在日本重新為自己的事業奮斗。