傷勢逐漸恢復的鐵拳問芍藥討了木棍，嘗試著下床行走。死士營里，傷病栗原和秋山太郎為了不死于天亮的處決，冒死救下渡邊秀夫，打傷了看守的士兵，反出軍營。特別偵諜隊隊長黑田重雄從腰帶山戰役分析，日軍士氣已經嚴重低落。再發展下去，戰爭局面將發生質的變化。而此時，秋山帶人逃離軍營消息傳來。佐藤大驚，下令務必擒獲叛兵，以除后患。在躲避日軍搜查隊的追捕中，栗原不幸中槍死去。臨死前他把渡邊的千人縫交給了秋山。秋山在栗原的身上找到了栗原寫給媽媽的信，信中的內容令秋山熱淚盈眶。秋山并沒有下死手，而只是打傷了追兵們，帶著渡邊繼續逃亡。

日軍在西川城內城外到處搜索，漢J隊也在腰帶村地毯式地搜查。為了避免連累老鄉，傷未痊愈的陳鐵拳冒險離開，進山躲避。他來到全連戰士的墳冢前，立下為兄弟們報仇的誓言。而此時的西川縣城內，荒木向佐藤匯報，逃兵為首的是一個武藝高強的武士秋山太郎。佐藤責成黑田迅速查明秋山的背景，黑田匆匆趕回偵諜隊。其實，秋山太郎的妹妹秋山智子正是黑田的戀人和下屬。智子聞訊大驚，擔心哥哥的安危。黑田讓智子從此改名“美惠子”，謹慎露面，免受牽連。交通員章天龍來到旅部，帶來了陳鐵拳連隊的噩耗。旅長徐和尚痛心疾首，命令警衛排長小臭子帶人前去腰帶山搜查，一定得找到陳鐵拳下落。