阿修羅王與夜叉王相愛，但是再一次戰斗中，阿修羅王打傷了身染惡疾的夜叉王，不久夜叉王去世。城堡因為無法達成阿修羅王想要夜叉王復活的愿望而崩塌，阿修羅請魔女使自己和夜叉王一同成為神靈。小狼一行人重新回到原來的世界，發現世界的氛圍完全改變。敵對的雙方相處融洽，而鈴蘭團長與倉石大人重新在一起。