卡奧斯之前還給小櫻的羽毛都是假的，卡奧斯通過這些羽毛向小櫻灌輸假的記憶。發現真相的小櫻再一次明確自己對小狼的心意，而卡奧斯則通過偷偷溜進宮殿的法伊和摩可拿向小狼發出挑戰。決斗的天平向小狼傾斜，不愿放棄的卡奧斯將小櫻的身體和靈魂封印起來，自己幻化成巨鳥玄鶴，想要帶著被封印的小櫻開始兩人的旅行。