兩名少女失蹤，情報組必須爭分奪秒來尋找她們。Halstead、Antonio和Lindsay通過調查一名住戶了解到一些急需的線索。Voight將其中一名失蹤女孩的父親帶到警察局詢問有關情況，但他不一定能得到「誠實的回答」。與此同時，Platt指派Roman和Burgess從事一項「回購槍支」的任務，但他們在此過程中問了一些不該問的問題。