膽小和小膽一路跟蹤小虎，燕燕和大龍也一路尋找小虎。大龍一心想找到小虎把它訓練成世界上最聰明的老虎，燕燕告訴他保護野生動物就是保護人類自己，不能以自己的喜好來對待它們。小虎在草地和森林的結合部救了貂熊一命，貂熊也幫小虎躲過了膽小、小膽的捕獸夾。它們讓膽小和小膽中了自己設下的圈套，偷獵者害人不成反害己。小虎和奔奔又踏上回家的路。