膽小和小膽追著小虎和奔奔進了草原，他們化妝成兩只羊，可是卻為利益發生爭吵，被小虎、奔奔發現，它們分散跑開。膽小兄弟在追小虎時差一點撞到兩只小狼，小虎及時救了它們，讓它們走。狼爸爸和狼媽媽找不到小狼，卻誤以小虎傷害了它們，要與小虎打架。誤打誤撞的膽小和小膽抓住了兩只小狼，奔奔救了小狼，卻被網絆住，落入膽小和小膽手中。