小虎趕走了兩只流竄來偷襲羊群的狼，愛吹牛的淘淘因此跟綿羊們吹噓，小虎比牧羊犬頭領岡格還要厲害，誰知，口無遮攔的淘淘卻惹惱了新結識的朋友小藏獒多吉。岡格是它的父親，因此多吉要淘淘道歉，嘴硬的淘淘卻和多吉在蒙古包里打了起來……小