高翔在胡天華的幫助下，重建獨立縱隊，打散的隊員也陸陸續續回歸，但卻一直都沒有吧牡丹的消息，高翔十分的悲痛，想要自我了斷，來喜和小錘子以一起死相勸。牡丹掉下山崖后被一對漁民所救，但漁民被偽軍威脅，牡丹出手，逃走的偽軍將這一消息告知了馬三胖。