為了拿到舊機床，獨立縱隊聯合八路軍偷襲日軍駐地，乘機奪取設備。同時龍二也突襲龍牙山，幸好高翔早有準備派來喜誘敵深入。誰知向一虎自作聰明，使得計劃實施受阻，不能全部殲滅，僅活抓了龍二。為了討好牡丹向一虎自作主張與加藤談生意用武器交換龍二。