在八路軍的幫助下高翔等人逃出龍泉縣，久美子也跟隨眾人一起上山。牡丹原諒了金梅。日軍想討好付國光讓其對付獨立縱隊，在洛河鎮為其母親賀壽。剛巧高翔因與蘭柳打賭要招人當護士，也到了洛河鎮，付國光妻子中途想槍殺加藤，展開了槍戰，高翔幫忙。加藤以付母威脅，高翔和付國光被捕。