皮特在外出約會時遭到一名陌生男子的殺害，他的雙腳皆被兇手奪走。尼克發現皮特名為威利哈拉，古書上記載著關于威利哈拉的古老傳說。受害者的母親打算將女兒克洛伊送到卡爾加里生活，兔人追捕者暗中將克洛伊綁架。門羅和羅莎莉在異種生育診所找到了重要線索，診所內的一名護士與兔人追捕者保持著密切聯系。