出差在外的卡森先生不幸遇害，警方通過受害人的手機找到了相關線索。漢克認為兇手是名為雌雄扁蟲怪的異種，但是古書上卻沒有記錄對付這類異種的方法。尼克等人制定了一個緝拿兇手的計劃，門羅假裝成商人與兇手見面。扁蟲怪順利逃脫了眾人的圍捕，羅莎莉猜測扁蟲怪為雌雄一體。尼克用激素注射液將扁蟲怪制伏，兇手最終落入了法網。