厄爾向麥克斯炫耀又有師奶給自己電話號(hào)碼，麥克斯笑笑沒有說話。凱若琳在一旁數(shù)錢，她好開心，她告訴麥克斯數(shù)錢的感覺實(shí)在是太棒了。這時(shí)憨過來了，他問麥克斯為什么不加自己的facebook？麥克斯很直接地告訴他，自己永遠(yuǎn)都不會(huì)加他。憨有點(diǎn)受傷了，凱若琳趕緊安慰他說自己已經(jīng)加他了，這讓憨多少挽回了點(diǎn)臉面。

凱若琳向麥克斯抱怨自己穿著高跟鞋太累，麥克斯決定帶她去一個(gè)購物的好地方，凱若琳充滿了期待。下班后，麥克斯帶著凱若琳去二手店買平跟鞋。一走進(jìn)去凱若琳就表現(xiàn)出了失望，麥克斯卻充滿了興趣。凱若琳在二手店找到了自己以前捐贈(zèng)出去的鞋子，當(dāng)時(shí)她花了八百美金，而現(xiàn)在只值八美金，就像她自己一樣身價(jià)暴跌。

凱若琳很難過，忍不住哭了起來，但是麥克斯只是翻了個(gè)白眼就繼續(xù)選自己的東西了。凱若琳問麥克斯為什么不來安慰自己，朋友不應(yīng)該這樣嗎？麥克斯表示這就是自己和人相處的方式。凱若琳很看得開，她沒有在意麥克斯的冷淡，很快陷入了她的購物快樂中。凱若琳找到了一條很好看的名牌褲子，她跟麥克斯炫耀。麥克斯也找到了合心意的東西，并在和其他顧客激烈的競爭中搶到了心頭好。

結(jié)賬的時(shí)候，凱若琳開始和店主還價(jià)，麥克斯都震驚了。等到麥克斯付賬的時(shí)候，她發(fā)現(xiàn)自己的心頭好不見了，麥克斯很難過，她覺得肯定是凱若琳給自己炫耀褲子的時(shí)候被人偷走了。凱若琳覺得她不該把自己的失誤怪在別人身上。

為了讓麥克斯開心，凱若琳建議去酒吧。兩人去了酒吧，在麥克斯和老熟人談話的時(shí)候，凱若琳發(fā)現(xiàn)了偷走麥克斯心頭好的那個(gè)女人，她很興奮地表示自己要給麥克斯討回公道。但是那個(gè)女人很剽悍，凱若琳被教訓(xùn)了。麥克斯的朋友問她要不要去幫幫凱若琳，麥克斯希望能讓凱若琳長個(gè)記性，便讓她挨了一下打才去救她。但是那個(gè)女人要?jiǎng)P若琳去她店里做指甲，然后付她小費(fèi)當(dāng)做賠償。

凱若琳希望麥克斯和她一起去，但是麥克斯失約了，這讓凱若琳很難過。她找到麥克斯問她原因，麥克斯直言自己做不了她想要的那種閨蜜。凱若琳很難過，這時(shí)她意外發(fā)現(xiàn)麥克斯幫自己遛了馬，她心里立刻原諒了麥克斯。兩個(gè)女孩的感情進(jìn)一步加深了。