厄爾對客人把狗帶進餐廳很不滿意，他和麥克斯正在吐槽的時候，凱若琳出現(xiàn)了，她告訴他們這位女顧客已經(jīng)把這條狗上升為了自己的精神伴侶。麥克斯不信，跑去問那個女顧客，女顧客大方地承認(rèn)了，麥克斯還送給她特別的服務(wù)。

憨給母親打電話，麥克斯調(diào)侃他在和女生調(diào)情。憨告訴她們自己的母親還在氣他離家出走，她以為他成了一個游手好閑的美國人，他一直在請求自己的母親能夠原諒自己。凱若琳表示雖然自己不清楚韓國人的思維是怎樣的，但是她覺得憨應(yīng)該和他母親好好就這個問題協(xié)商一下，而不是一味地道歉。

突然有個男的來找凱若琳，厄爾以為是找她麻煩的人，便撒謊說不認(rèn)識凱若琳。凱若琳卻一眼就認(rèn)出來那個人是自己父親原來的律師哈欽森，她給了他一個大大的擁抱。凱若琳向哈欽森介紹了麥克斯，麥克斯對那個律師印象很不好，她言辭中很針對他。凱若琳因為她父親的原因受到了牽連，她需要一個律師。

凱若琳以為哈欽森是來幫自己的，哈欽森卻表示自己是要收費的，無奈凱若琳根本就付不起這個錢。麥克斯認(rèn)為她們可以把開店的基金拿出來，先把凱若琳的事情解決好。但是錢還是不夠支付律師費，麥克斯提議兩人去做人體試藥。凱若琳沒有辦法只能采用麥克斯的辦法。凱若琳還是很擔(dān)心的，尤其是知道還要三個人擠一間房的時候，她都要崩潰了。

為了不遇上奇葩，麥克斯和凱若琳找了個看上去還算順眼的女人和自己一起住。但是等真正住到一起后她們才意識到這個女的也很不正常。吃了藥后，凱若琳覺得很擔(dān)心，她告訴麥克斯自己不是擔(dān)心副作用，她只是擔(dān)心明天的出庭。

麥克斯鼓勵凱若琳不要太擔(dān)心，她擔(dān)心自己說錯話給父親帶來更大的麻煩。開庭的時候，凱若琳因為藥的副作用加上緊張表現(xiàn)極其不好。幸好有麥克斯提她解圍，麥克斯站起來代替凱若琳為其父親做證言，她負(fù)責(zé)補充。有了兩個人的合作，結(jié)果自然是不錯啦。