共和黨的一位總統候選人公開批評巴特勒的一項教育政策，這迫使白宮不得不對此做出回應。托比找茜潔討論這件事。而茜潔認為她不是合適談論這件事的人，因為她的父親可能患上老年癡呆癥，他正漸漸地失去記憶。 喬希終于成功約到女權運動家艾米和他一同去熱帶的塔希提島度假，但是卻不得不冒著激怒艾米的危險臨時取消了這次旅行。美國海軍將在加勒比海進行軍事演習，但是40多個抗議者在射程之內的波多黎各的維耶克思島上拒絕離開，抗議者的首領比利正是喬希的老朋友。雖然喬希同意他們的看法，但仍得勸服他們離開那里。 山姆被安排會見了一位古怪的政治家羅伯特，迷戀外星飛碟的羅伯特相信在諾克斯的國家金庫里，絕大多數的金磚已經被替換，他要總統允許他去檢查金庫。