一場重要的大型民意調查開始前，白宮幕僚抓緊最后的時間斟酌問卷的用詞。巴特勒總統在橢圓形辦公室里焦急等待這份執政成績單。 山姆的女友勞麗將從法學院畢業，山姆興沖沖的準備參加她的畢業典禮，但是托比卻特意阻止了他。新聞界早就知道勞麗做著高價應召女郎，不懷好意的相機炮口已經埋伏就位，只等山姆走近勞麗的那一刻。 里奧意識到，只靠總統新提名的兩位選舉委員會成員還不足以改革選舉財政制度，他精明地著手策劃拉攏其他委員，反對政治獻金的巴瑞將是他的首個目標。 美國駐保加利亞大使與總理的女兒鬧出了緋聞，沒想到這個消息卻給了山姆解決另兩件外交人員升遷問題的契機。