海軍上將費茲收集到的很多恐怖活動證據都指向同一個人，即將訪美的庫馬國防大臣。費茲建議巴特勒在他來到美國后立即逮捕他，但是巴特勒認為這些證據無法突破國際法的限制：外交人員擁有的豁免權。 山姆為先前犯下的錯誤而懊惱萬分，里奧建議托比作為頂頭上司應該去安慰一下他，但是托比狡猾地暗示，一個憤怒到發狂的山姆將是共和黨面對的最可怕的敵人。 茜潔的貼身保鏢西蒙把她帶去射擊場，兩人之間漸漸產生了好感。北達科他州即將舉行投票公決，是否要把州名中的“北”去掉。唐娜作為白宮辦公室的代表被獨自派去參加會議。