正在勾踐為難之際，壯士杜垣出現在勾踐面前。勾踐讓他離開越國，三年五年之后再回來。而杜垣為了越國的復國大計，決定為國獻身。勾踐親自監斬杜垣，他狠心喊著：越國的百姓，都看好了，反抗吳國，這就是下場。勾踐揮手，劊子手手起刀落。 勾踐贏得了吳王的諒解和信任。伯嚭警告公孫舉，大王需要的是一個穩定的后方，而不是一個起火的后院。你莫嫌我危言聳聽，要是越國再有這等激生民變的事情出來，你這個將軍也該做到頭了。 新落成的草宮正殿，勾踐邁著沉穩的腳步走來。范蠡文種等八大夫分兩班列定，這是勾踐歸國以來第一次問政。伍子胥正在自己的府中仔細地挑選著美女，但目前還沒有使他滿意的人。勾踐急于想知道還要幾年才能夠打敗吳國，實現真正的復國？范蠡和文種預計十年趕上吳國，而戰勝吳國需要整整一代人的時間。